Walang nais makarinig ng balita tungkol sa isang coronavirus. Pagod na tayo dito. Ngunit, mas alam natin ang mas mahusay nating subukang mabuhay. Ang balitang ito ay nagmula sa Malaysia kung saan ang mga siyentista ay nagkonekta ng isang coronavirus sa mga aso na maaaring mailipat sa mga tao.
Mga pattern ng Paghahatid ng Coronavirus
Sa nagdaang 20 taon, ang mga bagong coronavirus ay lumitaw mula sa mga hayop na may kapansin-pansin na kaayusan. Noong 2002, ang SARS-CoV ay tumalon mula sa mga civet sa mga tao. Pagkalipas ng sampung taon, lumitaw ang MERS mula sa mga kamelyo. Pagkatapos sa 2019, ang SARS-CoV-2 ay nagsimulang kumalat sa buong mundo.
Para sa maraming mga siyentipiko, ang pattern na ito ay tumutukoy sa isang nakakagambalang kalakaran: Ang mga pag-atake ng Coronavirus ay hindi bihirang mga kaganapan at malamang na mangyari bawat dekada o higit pa.
Ngayon, iniuulat ng mga siyentista na natuklasan nila kung ano ang maaaring pinakabagong coronavirus na tumalon mula sa mga hayop patungo sa mga tao. At nagmula ito sa isang nakakagulat na mapagkukunan: aso.
Nang unang sumabog ang pandemya ng COVID-19, nagsimulang magtaka si Dr. Gregory Gray kung maaaring may iba pang mga coronavirus doon na nagkakasakit sa mga tao at nagbabantang mag-uudyok ng isa pang pagsiklab.
Imahe sa pamamagitan ng Angela Hsieh para sa NPR
Ang problema ay wala siyang tool upang hanapin ang mga ito. Ang pagsubok para sa COVID-19, sinabi niya, ay lubos na limitado. Sinasabi nito kung ang isang partikular na virus - ang SARS-CoV-2 - ay naroroon sa respiratory tract ng isang tao, at wala nang iba pa.
"Ang mga diagnostic ay napaka tiyak. Karaniwan silang nakatuon sa mga kilalang mga virus," sabi ni Gray, isang nakakahawang sakit na epidemiologist sa Global Health Institute ng Duke University.
Kaya't hinamon niya ang isang nagtapos na mag-aaral sa kanyang lab, si Leshan Xiu, na gumawa ng isang mas malakas na pagsubok - ang isa na gagana tulad ng isang COVID-19 na pagsubok ngunit maaaring makita ang lahat ng mga coronavirus, kahit na ang hindi kilalang mga ito.
Hindi lamang si Xiu ang umakyat sa hamon, ngunit ang tool na nilikha niya ay gumana nang mas mahusay kaysa sa inaasahan.
Sa unang pangkat ng mga sample na nasubukan noong nakaraang taon, natagpuan nina Gray at Xiu ang katibayan ng isang bagong bagong coronavirus na nauugnay sa pulmonya sa mga pasyenteng na-ospital - karamihan sa mga bata. Ang virus na ito ay maaaring ikawalong coronavirus na kilalang sanhi ng sakit sa mga tao, iniulat ng koponan noong Huwebes sa journal Klinikal Nakakahawang Sakit.
Ang mga sampol ay nagmula sa mga pasyente sa isang ospital sa Sarawak, Malaysia, na kinunan ng isang tagatulong noong 2017 at 2018. "Ito ang malalim na mga ilong swab, tulad ng pagkolekta ng mga doktor sa mga pasyente ng COVID-19," sabi ni Gray.
Ang mga pasyente ay mayroong regular na pulmonya. Ngunit sa walong sa 301 na mga sample na nasubukan, o 2.7%, natagpuan ni Xui at Gray na ang mga itaas na respiratory tract ng mga pasyente ay nahawahan ng isang bagong canine coronavirus, ibig sabihin, isang virus ng aso.
"Iyon ay isang mataas na pagkalat ng isang [bagong] virus," sabi ni Gray. "Kapansin-pansin iyon." Kapansin-pansin, sa katunayan, na inisip talaga ni Gray na baka nagkamali sila ni Xiu. Marahil ang pagsubok ni Xiu ay hindi gumagana nang tama. "Palagi kang nagtataka kung may problema sa lab," he says.
Upang malaman, ipinadala niya ang mga sample ng mga pasyente sa isang dalubhasa sa mundo tungkol sa mga coronavirus ng hayop sa Ohio State University. Nagduda rin siya. "Akala ko, 'May mali,'" says virologist Anastasia Vlasova. "Ang mga Canine coronavirus ay hindi inakala na mailipat sa mga tao. Hindi pa ito naiulat dati."
Lumalagong Coronavirus sa Labs para sa Pananaliksik
Gayunpaman, nagtatrabaho si Vlasova. Sinubukan niyang palaguin ang coronavirus sa lab, gamit ang isang espesyal na solusyon na alam niyang gumagana para sa iba pang mga coronavirus ng aso. Narito, "ang virus ay lumago nang napakahusay," sabi niya.
Sa pamamagitan ng maraming virus sa kamay, maaaring mai-decode ng Vlasova ang genome nito. Mula sa mga pagkakasunud-sunod ng gene ng virus, nakikita niya na ang virus ay malamang na nahawahan ang mga pusa at baboy sa isang punto. Ngunit malamang na tumalon ito nang direkta mula sa mga aso sa mga tao. "Ang karamihan ng genome ay canine coronavirus," sabi niya.
Pagkatapos ay nakakita siya ng isang nakakagambalang bakas tungkol sa hinaharap ng virus. "Natuklasan namin ang isang napaka, napaka natatanging pagbago - o pagtanggal - sa genome," sabi ni Vlasova. Ang tiyak na pagtanggal na iyon, sabi niya, ay wala sa anumang iba pang mga kilalang dog coronavirus, ngunit matatagpuan ito sa ibang lugar: sa mga coronavirus ng tao. "Ito ay isang mutasyon na halos kapareho sa isang dating natagpuan sa SARS coronavirus at sa [mga bersyon ng] SARS-CoV-2 ... [na lumitaw] sa lalong madaling panahon pagkatapos ng pagpapakilala nito sa populasyon ng tao," sabi ni Vlastova.
Ang pagtanggal na ito, naniniwala siyang makakatulong sa virus ng aso na makahawa o magpatuloy sa loob ng mga tao. At maaaring ito ay isang pangunahing hakbang na kinakailangan para sa mga coronavirus upang makagawa ng pagtalon sa mga tao.
"Maliwanag na ang pagtanggal ay naiugnay sa anumang paraan sa [adaptasyon ng virus] habang tumatalon ito mula sa hayop patungo sa tao," sabi niya.
Sa kabuuan, iminungkahi ng data ng genetiko na si Vlasova at ang kanyang mga kasamahan ay nahuhuli ang bagong coronavirus na ito sa paglalakbay nito sa mga tao, habang sinusubukan pa rin upang malaman kung paano mahawahan ang mga tao nang mahusay - at marahil, bago ito kumalat mula sa isang tao patungo sa isang tao at magpalitaw isang malaking pagsiklab.
"Wala pang ebidensya ng paghahatid mula sa tao patungo sa tao," sabi ng virologist Xuming Zhang sa University of Arkansas para sa Medical Science. Ngunit hindi alam kung paano nahawahan ng virus ang mga pasyenteng ito o kung direkta silang nakikipag-ugnay sa mga nahawaang hayop.
Pinag-aralan ni Zhang ang mga coronavirus nang higit sa 30 taon. Sa palagay niya ay masyadong maaga upang tawagan ang bagong virus na ito bilang isang pathogen ng tao. "Habang ang mga may-akda ay maingat na sabihin sa kanilang papel, hindi nila napatunayan kung ano ang tinatawag Ang postulate ni Koch, "sabi niya. Iyon ay, hindi ipinakita ng Vlasova, Gray at mga kasamahan na ang bagong coronavirus ay nagdudulot ng pulmonya; sa ngayon, naiugnay lamang ito sa sakit.
"Upang magawa iyon, mahigpit, kailangan nilang i-injection ang virus sa mga tao at alamin kung nagpaparami ito ng sakit," sabi niya. "Siyempre [para sa mga etikal na kadahilanan], hindi namin magagawa iyon."
Sa halip, sinabi ni Zhang, maaari nilang tingnan upang makita kung gaano karaniwan ang virus sa mga pasyente ng pulmonya sa buong mundo - at maaari nilang subukan upang makita kung nakakasakit ito sa mga daga o ibang hayop.
Ang Coronavirus sa Mga Aso ay Maaaring Mahawahan ang Mga Tao
Gayunpaman sinabi ni Zhang na hindi siya magulat kung ang dog virus na ito ay, sa katunayan, isang bagong pathogen ng tao. Iniisip niya na mas maraming mga siyentipiko ang naghahanap ng hindi kilalang mga coronavirus sa loob ng mga pasyente ng pulmonya, mas marami silang mahahanap. "Naniniwala akong maraming mga hayop [coronavirus] doon na maaaring mailipat sa mga tao."
At upang mapahinto ang isang hinaharap na pandemiyang coronavirus, sinabi niya, ang mga siyentipiko ay kailangang gumawa ng mas maraming pagsubok sa mga tao at hanapin ang mga kakatwa, nakatagong impeksyong ito - bago sila maging isang problema.
